News on environmental zones and air pollution

In the context of the EU complaint, the German government currently discusses the possibility of free public transport for all citizens. This would cost at least 12 billion Euros a year, money that the taxpayer would have to take over again. Is this all just a diversion to calm the EU?